Kaukaisesta maasta, taivaan ääristä he saapuvat,-
Herra ja hänen vihansa aseet, hävittämään kaiken maan.
Jesaja 13:5
23 vuotta myöhemmin
Niin? -Hei, Mike. Tässä Jeff Nida...
Kuka? Mitä? -Jeff, Nida Investigationsista.
Moi, Jeff.
Saitko sen paketin? -Kyllä sain.
Haluatko jatkaa kaivamista? -Mitä?
Jatkaa etsimistä. -Ei, en usko. Hän on jo äkäinen.
Olemme olleet 20 vuotta aviossa, enkä tiedä, mistä hän on.
Kaksi tytärtäni haluavat tietää juurensa. Mitä teen?
Jatketaan etsimistä, kunnes löydämme, mitä tarvitset.
Haloo? -Soita minulle, kun tulet...
Vedosta tuo. -Teen sen.
Tule aikaisin kotiin illalla, minulla on töitä huomenna.
Selvä.
Eikä sitten juoda! -Joo, joo, joo.
Ai, äiti! Sinä vedät. -Istu hiljaa.
Kas noin. -Kiitos.
Laittauduhan.
Isä on ulkona. -Hyvä, hän on ollut poissa koko...
Oletko päättänyt, mitä panet yllesi? -Saappaat ja mekon, ajattelin.
Pitkän mekon? -Niin... Näin pitkän.
Ei, ei. Se ei käy.
Jotain hiukan konservatiivisempaa. -Okei, äiti.
Pidä hauskaa. Rakastan sinua. -Minä rakastan sinua.
Ole kunnolla. Isäsi on huolissaan.
Älkää suotta olko huolissanne. -Se on työmme. Olemme vanhempia.
Niin.
Laittaudutko valmiiksi? -Koko ajan.
Hei, kaunokainen. Miten päiväsi meni?-Hyvin, miten...
Mitenkäs omasi?
Mikä maksaa? -Tulen heti!
Matt odottaa.
Puhuitko siskosi kanssa? -Joo, hän vie minut Bethin luo.
Hyvä. Soita sitten huomenna, niin haemme sinut.
Okei.
Mikä tuo on? -Se tuli.
Saitko sen?-Jonesborough'n poliisiasema päästi sen.
Saiko äiti selville? -Jouduin väärentämään hiukan.
Oikeasti? -Jep.
Mitä siinä on? Onko äiti ollut vankilassa?
En tiedä. En usko.
Katsotaan.
Katsotaanpas, mitä tässä on.
Ihme, että löysit jotain. -Niin, kävi tuuri.
Mikä tämä on? -En tiedä.
Aika painava.
Nämä näyttävät jonkinlaisilta tutkimusmuistiinpanoilta.
Tässä on päivämäärä. 1988. Ja nimi, John Malum.
Ehkä isovanhempasi olivat arkeologeja tai jotain.
John Malum.
Kuin jonkin vanhan venäläisen kaivoksen kaivausmuistiinpanoja.
Miten löysivät muinaisen ja samalla huipputeknisen esineen?
Nämä näyttävät kuin jousilta. -Totta.
"Olemme löytäneet hämmästyttävän joukon metalliartefakteja-
ajalta 20 000-300 000 ennen Kristusta."
Mikä arvio se on?
"Olen hiiliajoittanut metallin iän 5 päivästä 5 triljoonaan vuoteen."
Puppua. -Metallia ei hiiliajoiteta.
Kauanko olet seissyt siinä?
Ei edes 20 000 vuotta vanhaa koneistettua metallia pitäisi olla.
Joo, selväksi tuli.
Katso, miten se vääntyy.
Meidän pitää lähteä, Anna. -Ei, katso tätä.
Matt odottaa. Olen tosissani. -Okei.
Mene sinä, minä järjestän nämä. Katsotaan aamulla.
Älä sano äidille. Lupaa, että odotat minua.
Minä lupaan. -Äiti ei pidä tuosta.
Kuka sinulta kysyi? -Okei.
Emme tiedä kaikkea äidistänne, ja minulla on oikeus tietää.
Okei.
Soita minulle, jos löydät jotain. -Minä soitan.
Ole varovainen. -Olen. Rakastan sinua.
Niin minäkin sinua.
Eikä sitten juoda! -Selvä, sir.
Äiti tulee. -Hemmetti.
Mitä touhuat? -En mitään. Ihan totta.
Ajattelin vain vaihtaa vaatteet ja syödä jotain.
Niinkö? Käyn suihkussa. -Käytkö suihkussa?
Yksin. -Yksin. Selvä.
Jääkaapissa on kylmää kanaa. -Kylmää kanaa? Mahtavaa.
Voi paska.
Anna ne. -Mitkä?
"Mitkä?" -En tiedä, mistä sinä puhut.
Taidat tietää tarkalleen. -Tiedänkö?
Tuo ei ole avaimet. -Ällöttävää! Vauhtia!
Sain ne. -Joka kerta.
Michael!
Michael?
Älä liiku. -Se pakotti panemaan sen päälle.
Sinun on annettava se minulle.
Halusin vain tietää, kuka olet.
Miksi juoksit? Täällä ei ole lohtua.
Et saa heitä.
Hänen mielensä on vapaa ja täynnä. Murran sen ja minä saan sen.
Kaikki hyvin, unikeko?
En voi kovin hyvin.
Kestätkö? Pysähdynkö?
Oletko varma? Jos oksennat päällesi, isäsi tappaa minut.
Jos oksennat autooni, minä tapan sinut.
Hitto, Ray. Oletko kunnossa?
Hei, ikkunasta! Ole kiltti!
Voi luoja. Helvetti, Rachel!
Voi paska. Paska, paska, paska!
Mitä tapahtui? -Ajoimme jonkun päälle.
Voi luoja!
Äiti... Hyvä jumala, äiti!
Rachel... -Voi luoja. Helvetti, Rachel!
Ota se.
Se on nyt sinun.
Älä anna hänen tietää, että se on sinulla.
Isänkö?
Lupaa minulle.
Mitä sinä täällä teet? -Lupaa.
Äiti? Äiti?
Mitä sinä olet tehnyt? -Rachel, minä...
Mitä olet tehnyt?
Rachel. Olet sairas. Mätänet sisältä.
Minä voin pelastaa sinut.
2 vuotta myöhemmin
Hei, unikeko.
Hei.-Hei.
Mitä kello on? -Aika paljon.
Odotin sinua. -Tiedän.
Haluatko mennä nukkumaan? Okei.
Nähdään aamulla.
Yritä saada nukuttua.
Mike!
Mitä helvettiä?
Mike? Jeff tässä, Nida Investigationsista.
Mike!
Mike?
Olen soittanut sinulle kuukausia. Haluan näyttää sinulle jotain.
Mike?
Sitä on enemmän, Mike. Enemmän kuin koskaan luulin.
Sinun täytyy kuulla tämä.
Mike?
Jessus!
Mike.
Tapa hänet.
Michael!
Se ei tule paremmaksi.
Ei oikeastaan.
Hän ei muista mitään siitä illasta. Kunpa hän kertoisi minulle.
Mikset vain kerro hänelle?
Ei, ei sen jälkeen, mitä isä teki meille. Hän ei puhu isälle.
En tiedä, katsotaan.
Tiedäthän sinä hänet. Pitää lopettaa. Hei sitten.
Kuka se oli? Kuka soitti?
Missä olit eilen illalla? -Selvä, ei siis kukaan koulusta.
Et ollut töissä, kun soitin. -Isä se ei voi olla.
Ray... -Eli kuka jää jäljelle?
Tiedät, kuka se oli.
Hän on huolissaan, kun ei saa kiinni vanhempiaan.
Hei. Hän pääsi vapaaksi. Hänet vapautettiin tänä aamuna.
Mitä? -Hän on matkalla kotiin.
On mennyt vasta pari vuotta. -Mentäisiin kotiin.
Hän sai viisi vuotta. On mennyt vasta pari.
Olemme odottaneet liian kauan. -Mikset sanonut minulle?
Isä löysi sinä iltana jotain. Vanhan metallinpalan, ja se on...
Luulen, että se on tärkeä.
Soititko sinä hänelle vai hän sinulle? -Kuunteletko edes?
Sinun olisi pitänyt kertoa.
Meidän on mentävä kotiin. Tällä kertaa jäämme, kunnes saamme vastauksia.
Ehkä se auttaa sinua muistamaan, mutta... meidän on mentävä takaisin.
En palaa sinne enää. -En luovu toivosta isän suhteen.
Sinne on kolmen tunnin ajomatka. -En välitä. Minä ajan.
Haluan mennä kotiin. -Tämä on nyt kotimme. Totu siihen.
Auta minua pelastamaan hänet... syvyydestä.
Tule kotiin!
Et ole todellinen!
Minä odotan.
Hei, Eaton. Pitkästä aikaa.
John.
Kaikki hyvin, John?
Hänen autonsa on täällä.
Anna!
Haloo?
Isä?
Mitä helvettiä?
Hän ei ole täällä. Katson ulkoa. -Nauti hajusta.
Stan?
Stan? Matt Hoffman täällä.
Stan? Oletko nähnyt vanhempiani?
Näen sinut. Haluan vain tietää, oletko nähnyt vanhempiani.
Hei, Stan!
Stan!
Matt sanoi, että hänet oli hakattu ja hän oli verissään ennen yliajoa.
Miksi hänet oli hakattu, isä?
Löitkö sinä äitiä? Löitkö häntä?
Löitkö sinä häntä? Mitä sinä teit?
Mitä teit äidille?
Miksi sinulla on tuo? Miksi sinulla on se? Anna se minulle!
Luuletko, että haluan sinut tänne?
Mitä sinä teet, isä? Emme mene minnekään.
Sen jälkeen, mitä sinä teit? -Minäkö?
En tehnyt mitään! Se oli Matt. En tehnyt mitään.
Ulos talostani. -Ei. Isä, kiltti. Pyydän.
Tarvitsen sinua. En pysty tähän yksin.
Ulos talostani! -Ei, en mene.
Jos tulet takaisin, tapan sinut.
Mitä? -Ulos talostani, saatana!
Huhuu?
Isä?
Ray!
Anna!
Hei.
Tuonne on kuollut jotain. -Kissa kai pyydysti rotan.
Niin, ehkä.
Hei.
Mitä teit siellä? -Oikaisin pellolle.
Odota, Ray. Pysähdy, Rachel. Minun on puhuttava kanssasi.
Älä koske minuun.
On vain löydettävä isäsi, sitten lähden lopullisesti. Lupaan sen.
Täällä tapahtuu jotain tosi outoa. Ray.
Rachel! -Ovatko vanhempasi ok?
En tiedä. He eivät olleet siellä. Puolityhjiä maitotölkkejä kaikkialla.
Meillä oli kasa keittiössä. Tyhjiä, joista oli leikattu yläosa pois.
Oikeasti?-Niin. Mutta emme ole löytäneet isää vielä.
Hänen autonsa on täällä. Ajattelin, että hän olisi pellolla tai ladossa.
Sopiiko, jos jään etsimään? -Tietysti. Kiva nähdä sinua.
Samoin.
Rachel, Rachel, Rachel...
Nyt tiedämme, missä sitä tehdään. -Isäkö tekee?
Näyttää aika tuoreelta.
Mitä hän tekee näillä? -En tiedä. Se voi olla sianruokaa.
Tämä on tehty pari päivää sitten.
Hän on siis täällä? -En tiedä.
Onko teillä sähköt?-En usko, talossa ei ollut valoja päällä.
Tarkistan generaattorin. Sen olisi pitänyt käynnistyä.
Onko tuo verta?
Bensa riittää pariksi tunniksi. -Löysimme verta.
Se ei ole hyvä.
Jessus, isänne on ollut toimelias.
Katsokaa kuvia. Mikä tuo on?
Kuin tupakasta saatu palovamma.
Se on kaikissa kuvissa.
Onko tuo veitsi?
Hitto. -Voi luoja, isä.
Hän on kunnossa. -Ei, on löydettävä hänet.
Hän voi olla loukkaantunut. Hän on aivan yksin.
Löydämme kyllä hänet. Okei?
Pitäisi soittaa hätänumeroon. -Minä soitan.
Soita varmuudeksi sairaalaankin. -Selvä.
Älkää jääkö tänne yöksi. -Emme lähde minnekään.
Palataan kaupunkiin. Tullaan huomenna takaisin.
Jään tänne. Tarvitsen vastauksia.
Anna minun ainakin auttaa. -Olet tehnyt tarpeeksi.
Matt.
Lopeta, Matt! -Hei!
Matt? -Hei, Ray!
Isä? -Rachel.
Auta.
Hei, Rachel. Odota.
Puhu minulle.
Mietitkö koskaan, miksi et muista?
Sinä iltana... Etkö ihmettele, mikset muista, mitä tapahtui?
Kyse ei ole siitä. -Kyllä on.
Ei, kyse on sinusta ja ongelmistasi ja siitä, mitä luulet että tapahtui.
Kaikki on sinun syytäsi, joten lopeta.
Se ei ole totta, ja tiedät sen. Maksoin hinnan siitä.
Me kaikki maksoimme, senkin itsekäs mulkku!
Sinä tuhosit kaiken. Sitä ei saa tekemättömäksi.
Tiedän, ettei se ollut sinun syysi. Se oli onnettomuus.
Kukaan ei olisi voinut pysähtyä ajoissa.
Jätit minut yksin, ilman mitään.
En jättäisi sinua koskaan. Tiedät, miksi minun piti lähteä.
Se ei ole suuri mysteeri. Tiedät jo.
Jätä minut vain rauhaan. -Ray, Ray.
Kuule. Me kaikki kärsimme. Se mitä tunnet, on vain tilapäistä.
Heti kun käsität, että sinua rakastetaan, voit jatkaa eteenpäin-
ja elää elämääsi. Se oli onnettomuus.
Lopeta.
Älä tee tätä. -Ray...
Ray. -Painu helvettiin.
Puhelin on mykkä. -Selvä, yritän löytää kentän.
Haluatko, että tulen mukaasi? -Ei, jää pitämään silmällä Rachelia.
Voinko ottaa auton? -Toki. Avaimet ovat autossa.
Se metallijuttu, josta puhuit... Luulen, että Rachelilla on se.
Mitä? -Se ja muita juttuja.
Oikeasti? -Luulen niin. En tiedä varmasti.
Ole varovainen. Palaan pian.
Oletko kunnossa?
Mikä on?
Oletko kunnossa? -En tiedä.
En tiedä, mikä on todellista. En tiedä, mitä tapahtui.
Miksi tunnen niin kuin tunnen. En tiedä, mikä minua vaivaa.
Tiedän, tiedän.
Kaikki tuntuu todelliselta. Sinä, tämä paikka, oleminen täällä. On asioita...
Hei. Et tehnyt mitään väärää. -Enkö?
Miksi sitten tunnen näin?
Hän rakastaa sinua yhä.
Tiedän.
Ei minulla ole hätää. Minä vain... Tarvitsen hiukan unta.
Jää tänne nukkumaan. Minä etsin, kunnes poliisi tulee.
Olen alakerrassa, okei? -Okei.
Voinko ottaa tuon? -Totta kai.
John?
Jakelumittarisi on rikki, Eaton.
John.
Minä tässä. Matt.
John.
Vuodatko verta?
Minä tässä. Matt.
Mitä helvettiä?
Mitä sinä tunnet?
Suuttumusta?
Epätoivoa?
Siitä, mitä teit hänelle.
Hän itkee särkyneen mielesi vuoksi.
Hän itkee vuoksesi.
No niin, no niin. Voi paskat. Voi paskat.
"Hylättyjen Okaman-kaivosten tutkimus."
"Löydöt syvästä kuilusta ovat olleet merkittävät."
Etsi kenttä. Toimi nyt!
Etsi kenttä.
Katie ja Jason Price kadonneet
Yhdeksäs kadonnut tänä vuonna
John Malum ja 20 muuta uhria löydetty läheltä Malumin taloa
"Piirros ihmisen muotoisesta hahmosta, ja arvioitu löydön ikä."
"100 miljoonaa vuotta vanha."
"Sarah-vaimoni niskassa on jotain. Hän antoi ympyränmuotoisen metallinpalan-
mustasta aukosta."
"Luulen, että se on vastaanotin. Se otti kontrollin Sarahin kehosta."
"Murikka on viestintälaite. Viestintä- yritykset ovat epäonnistuneet,-
mutta sillä vaikuttaa olevan toinenkin tarkoitus."
Linda Malum katosi sairaalasta. Poliisi ei löydä hengissä selvinnyttä
Äiti?
"Muiden löytöjen joukkoon kätkettynä on toivomusluun muotoinen..."
Minä... En tiedä, mistä sinä puhut.
Se sopii yläosaan.
Tiedät, miksi minun piti lähteä. Tiedät jo.
Rachel!
Löysin isän! Hän on loukkaantunut! Tarvitsen apuasi!
Rachel!
Isä? Herrajumala, missä olet ollut?
Mitä on tapahtunut? Mitä on tekeillä?
Isä, minä tässä. Isä.
Lopeta, isä! Mitä helvettiä!
Hän on minun.
Minä tässä.
Minä tässä!
Herrajumala!
Voi luoja, äiti.
Voi helvetin, helvetin helvetti!
Helvetti. Helvetti!
Istu siihen. Ei hätää.
Hyvä jumala, isä.
Hei. Katso minuun, isä.
Luoja, hänen ranteensa. Tässä.
Voitko sanoa jotain?
Voi luoja.
Anteeksi, anteeksi.
Voi hemmetti.
Hae ensiapulaukku.
Isä? Hei.
En pysty. -Pysty mitä?
En pysty tähän enää. -Voi, isä.
Teitkö tämän itsellesi?
Oletko todellinen? -Olen.
Oletko todella täällä? -Olen.
Äitisi... hänen isänsä löysi jotakin.
Syvältä maan sisästä.
Haudattuna näkymättömiin.
Se on elämää vanhempi. Se on tätä maailmaa vanhempi.
Kun se heräsi, äitisi yritti pysäyttää sen, mutta...
Mutta miten jonkin käsittämättömän voi pysäyttää?
Miten voi tietää, mitä tehdä? Mitä se haluaa? Mikä se on?
Äitisi yritti, mutta se tappoi kaikki, joita hän oli rakastanut.
Niinpä hän juoksi ja piiloutui.
Mutta hain sen takaisin tänne.
Hain sen takaisin.
Luoja, mitä se pani minut tekemään.
Syöttämään sitä. Huolehtimaan siitä.
Se haluaa nyt sinut, Ray.
En tiedä miksi, mutta se tappaa minut saadakseen sinut,-
enkä voi pysäyttää sitä.
Minulla ei ole mitään jäljellä.
Halusin vain tietää, kuka hän oli.
Se on täällä. Juokse.
Sinun täytyy muistaa syntisi, jotta voit vapautua.
En löydä sitä. Viedään hänet yläkertaan ja odotetaan Mattia.
Auta minua, Ray. Auta.
Mitä sinä olet tehnyt?
Rachel. -Mitä sinä olet tehnyt?
Hyvä jumala.
Hei. Onko kaikki hyvin?
Kaikki järjestyy.
Voi luoja, Ray. Katso tätä.
Näin tämän muistiinpanoissa...
Palaan ihan kohta.
Vielä on aikaa sovitukselle.
Voin viedä sinut hänen luo.
Auta minua, niin voit antaa hänelle rauhan.
Kiinnitä se itseesi.
Rachel! Anna!
Mitä on sattunut? -Pitää lähteä. Missä Rachel?
Yläkerrassa isän kanssa. -Isänne?
Löysimme hänet pahasti loukkaantuneena. Odotimme sinua.
Rachel! -Oletko kunnossa?
Luulen tietäväni, mitä tapahtuu. Matt?
Rach.
Rachel?
Mitä on tekeillä? No niin, et tarvitse näitä.
Mikä hätänä? -Muistan kaiken.
Minä ajoin. -Ei hätää, ei hätää.
Olen tässä. Kaikki järjestyy. -Isä?
Mikset kertonut? -Anteeksi, en tiennyt miten kertoa.
Minä yritin. En tiennyt, miten kertoa.
Olen tosi pahoillani.
Miksi teit niin? -Siksi, että rakastan sinua.
Rakastan sinua.
Luulen, että äitini vaihtoi nimensä.
Luulen, että koko hänen perheensä murhattiin.
Mistä sen tiedät?
Hitto, menetämme sen. -Minkä?
Sähköt.
Tule. Älä pelkää.
Rachel. Hei.
Minne menet, Rachel? Rachel.
Tule, Rachel. Seuraa minua.
Isä. -Odota! Hänessä on jotain vialla.
Voimme auttaa häntä.
Lopeta!
Lopeta, isä! Päästä hänet!
Michael! -Irti hänestä!
Voi luoja, miksi hän teki niin?
Oletko kunnossa? Meidän on lähdettävä.-En voi jättää häntä.
Valitan, mutta emme voi jäädä tänne. Meidän on etsittävä siskosi.
Tule.
Rachel!
Anna! Hän menee ladolle. Mitä sinä teet?
Laitteessa on symboleja ja ne näyttävät muodostavan jotain.
Se merkitsee jotain. -Emme ehdi.
Medaljonki... Luulen, että se sopii tähän.
Emme tiedä edes, mikä se on. Se voi olla vaikka pommi.
Ei, tämä on tärkeä. -Otetaan se sitten mukaan. Mennään!
Hän odottaa sinua.
Kuuntele. Ellen palaa 5 minuutin sisällä, lähde.
Ymmärrätkö? Lähdet ja haet apua.
Haluan tulla mukaasi.
Olen loukkaantunut, en pysty huolehtimaan teistä.
Pystyn huolehtimaan itsestäni. -Niin, mutta jonkun on haettava apua.
Pystyt siihen.
Lukitse ovi. Lukitse se.
Voi... Voi luoja!
Voi luoja.
Helvetti!
Helvetti.
Sinua hän himoitsee. -Rachel!
Lihaa ja luuta.
Valmiina palvelemaan. Ja tulla rakastetuksi.
Minä olen ontto ja tyhjä.
Sinä täytät minut, jotta minusta voi tulla sinun kaltaisesi.
Rachel!
Rachel?
Rachel.
Rachel!
Rachel. Mitä sinä teet? Meidän täytyy lähteä nyt heti.
Se haluaa, että autan sitä. -Viis siitä. Tarvitsemme apuasi.
Hei.
Älä pelkää minua, Rachel.
Kohtalosi on heidän tuolla puolen.
Sinä näytät minulle, mitä jumalanne ei näyttänyt.
Jotta minä voin ymmärtää olemassaoloni.
Mikä sinä olet? -Päästä irti heistä, Rachel.
Tule kanssani.
Pysy erossa hänestä!
Rachel. -Mitä?
Pane se niskaasi.
Rachel.
Mitä? -Rachel. Katso minuun.
En tiedä, mitä kuulet tai näet, mutta se ei ole todellista.
Minä tässä. Matt. Minä olen todellinen.
Muista. Sinun on tultava takaisin. Pyydän.
Matt? -Joo.
Mitä minä täällä teen? -En tiedä, sinä vain tulit tänne.
Katso tätä. Tiedätkö, mikä tämä on?
Mieti.
Se sopii yläosaan. Niin äiti sanoi.
Selvä. Mitä tämä tekee?
Matt.
Takanasi.
Matt? Ray?
Anna!
Tarvitsen medaljongin!
Isä? Lopeta, isä!
Päästä irti hänestä!
Lopeta! Lopeta!
Isä?
Isä!
Ei!
Anna, ota tämä.
Anna. Hei, Anna.
Ei hätää. Kaikki järjestyy. Sinun on otettava tämä. Tässä.
Tämä myös.
Ellet sinä auta minua, kaikki tulevat kärsimään.
Matt!
Hei!
Tämänkö haluat? -Ei, Rachel!
Kontrolloidaksesi sitä, mitä et voi saada, vitun pelkuri!
Et saa heitä, mutta minut voit saada!
Älä!
Vihdoin olemme yhtä, sinä ja minä.
Sinä näet, mitä haluat nähdä.
Mikä on valo, joka säteilee,-
pelko, suuttumus, rakkaus?
Johtaen jokaisen sielun kuolemaan.
Miksi hän tuhosi meidät?
Tulimme vain katsomaan häntä, palvomaan häntä.
Sinä näytät minulle, mitä hän näkee teissä.
Kuten äitisi ei tehnyt.
Jotta minusta voi tulla se, jonka hän haluaa.
Jotta minusta voi tulla kuin...
Jumala.
Jatka Anna, saa se toimimaan.
Ei!
Mitä juuri tapahtui?
Luulen, että tein sen. -Teit mitä?
En tiedä. Tein niin kuin muistiinpanoissa.
Mitä se teki? -En tiedä, mutta se on poissa.
Panitko sen niskaasi, Ray?
Miksi teit niin?
Rachel. Mitä sinä teit? Miksi teit sen?
En tiedä, tein sen vain.
Oletko ok? Keksimme keinon, jolla saamme sen pois.
Muistiinpanoja on paljon. Luen kaiken läpi.
Saanko katsoa sitä?
Meidän on hankkiuduttava eroon siitä, piilotettava se.
Minä jään tänne.
Et voi.
Tuo esine kontrolloi ihmisiä. En voi vain jättää heitä.
Entä jos se tulee takaisin? -Sitten se tulee takaisin.
Ei. Anteeksi. Oletko kunnossa?
Olen enemmän huolissani sinusta. -Ei ole syytä huoleen.
Rakastan sinua. -Niin minäkin sinua.
Teidän pitää mennä. Bensan pitäisi riittää viemään teidät kauas täältä.
Olethan varovainen? -En ole varma, auttaako se.
Soittakaa apua heti, kun voitte. -Selvä.
Onnea matkaan.
Ray!
Älä anna kenenkään ottaa sitä pois niskastasi.-Miksi ei?
Poistin sen Eatonilta, ja se taisi tappaa hänet. Älä koske siihen.
Selvä.
Nähdään pian. Pitäkää huoli toisistanne.
Unohdin muistiinpanot taloon. Haen ne.
Hei, onko kaikki hyvin? -On.
Tule takaisin!
Ei!
Olet minun.
Katso, mitä me olemme tehneet.
Suomennos: Pertti Rautomaa www.ordiovision.com